鉴于被告人翟某主动投案，如实供述自己的罪行，有自首情节，且在共同犯罪中起次要作用，系从犯，涉案赃款已全部扣押在案，翟某自愿认罪认罚并签写具结书，故依法可对其减轻处罚。

从重庆来看，孙政才、薄熙来都是政治腐败的典型，问题总根子出在思想上政治上。在巡视巡察中要坚决贯彻中央通报精神，按照市委“破立并举”要求，全面清除孙政才恶劣影响和“薄、王”思想遗毒，从严肃党内政治生活出发，聚焦党内政治生态，举一反三，深挖细究，画好“政治画像”，实现重庆政治生态的根本好转。

《国务院教育督导办:严查中小学教师到培训机构兼职》针对广东湛江一男子被指杀死亲叔后挟持一初二女生逃跑一案，1月11日下午，湛江市徐闻县公安局前山派出所工作人员告诉澎湃新闻，现在涉嫌杀害亲叔的嫌疑人已被抓，被挟持的女孩安全，父母已到派出所来接，其他信息暂时不方便透露。