据指控，现年61岁的翟某于2012年至2016年间，明知王赣江利用担任环保部华北环境保护督查中心副主任、巡视员等职务上的便利，为一些公司谋取利益后，仍经王赣江同意，采取“挂名”领取薪酬等方式，收受三家公司给予的人民币共计96万余元。公诉机关认为，应当以受贿罪追究翟某刑事责任。

肯尼亚裂谷地区官员吉迪恩·基本贾接受新华社记者电话采访时说，事故发生在肯中部连接涅里与尼亚胡鲁鲁两镇的一条公路上，一辆载有多名乘客的小型客车在行驶中突然失去控制，偏离主路后翻车。

《上海：医卫人员发现传染危害新型病例可直接报告》那些希望收养非洲儿童的外国父母们，将不得不把埃塞俄比亚从自己的名单上删去。据英国广播公司（BBC）11日报道，为了保护儿童不受新父母虐待，埃塞俄比亚议会今天宣布取消了外国人收养儿童的计划。